Acuerdo de $576,000 por caída en hielo en Queens

Una acera y entrada vehicular compartidas entre dos propiedades comerciales en la 101st Avenue, en Queens, cubiertas de hielo que ninguno de los dos propietarios retiró. Nuestra clienta caminó por ahí, resbaló y se fracturó el tobillo. La fractura requirió cirugía y meses de recuperación.

Caída en hielo en una acera comercial de Queens

Nuestra clienta caminaba por la acera colindante con los números 80-06 y 80-16 de la 101st Avenue, en Queens, cuando resbaló sobre el hielo y cayó. En este lugar, la acera también funciona como entrada vehicular compartida entre dos propiedades comerciales contiguas: una superficie de doble uso por la que pasan tanto peatones como vehículos. Se había acumulado hielo en la superficie y ninguno de los dos propietarios había limpiado, echado sal ni tratado la zona. El pie de nuestra clienta perdió tracción sobre el hielo y cayó con tanta fuerza que se fracturó el tobillo derecho.

La fractura de tobillo se diagnosticó en la sala de emergencias y requirió reparación quirúrgica. La cirugía de fractura de tobillo implica colocar material de fijación (placas, tornillos o clavos) para estabilizar los huesos rotos y permitir que sanen correctamente. A la cirugía le siguió un período de inmovilización sin apoyar peso y luego un regreso gradual a la actividad con apoyo mediante fisioterapia. Las fracturas de tobillo que requieren reparación quirúrgica con frecuencia causan rigidez permanente, menor amplitud de movimiento y molestias crónicas que afectan la capacidad de caminar, estar de pie y mantener el equilibrio.

Responsabilidad de dos propietarios por una acera compartida

En la ciudad de Nueva York, los propietarios de inmuebles colindantes con una acera son responsables de mantenerla en condiciones razonablemente seguras, lo que incluye retirar la nieve y el hielo dentro de un plazo razonable después de un evento climático. Cuando una acera colinda con dos propiedades contiguas, ambos propietarios comparten la responsabilidad. El doble uso de esta superficie en particular, que funcionaba a la vez como acera pública y como entrada vehicular comercial compartida, aumentaba las obligaciones de ambos propietarios, porque el tráfico de vehículos puede compactar la nieve hasta convertirla en hielo y crear condiciones más peligrosas que una nevada sin tratar por sí sola.

Nuestros abogados identificaron a ambos propietarios de los números 80-06 y 80-16 de la 101st Avenue, investigaron sus prácticas de remoción de nieve y hielo y documentaron el estado de la acera y la entrada vehicular en el momento de la caída. Las pruebas demostraron que ninguno de los dos propietarios había tomado medidas adecuadas para retirar el hielo, a pesar del doble uso de la superficie y del mayor peligro que representa el hielo en una superficie utilizada tanto por peatones como por vehículos.

"Dos propiedades comerciales que comparten una acera y una entrada vehicular. Ninguno de los propietarios retiró el hielo. Nuestra clienta caminó por ahí mientras iba a algún lugar, por la misma superficie que cientos de personas usan todos los días, y se fracturó el tobillo tan gravemente que necesitó cirugía. Cuando dos propietarios comparten la responsabilidad de un paso peatonal, el deber no desaparece porque cada uno supone que el otro se encargará. Ambos fallaron, y nuestra clienta pagó las consecuencias." — Joseph Taylor, abogado gerente

Acuerdo de $576,000 por una fractura de tobillo tras una caída en hielo en Queens

Este acuerdo de $576,000 cubre la cirugía de la fractura de tobillo, la colocación del material de fijación, la rehabilitación posquirúrgica, la fisioterapia, los salarios perdidos y las limitaciones permanentes del tobillo con las que nuestra clienta vive ahora. Responsabiliza a ambos propietarios por no retirar el hielo de una acera y entrada vehicular comerciales compartidas en Queens.

Si usted resbaló sobre hielo en una acera o en una propiedad comercial en Queens, nuestros abogados de responsabilidad de locales tienen experiencia en reclamaciones por caídas en hielo con varios demandados y están listos para revisar su caso.