Saltar al contenido
Sin honorarios a menos que ganemos.
Recursos legales

Leyes de fuegos artificiales de Nueva York (2026): qué es legal, qué no y dónde

Retrato de Howard Raphaelson

Howard Raphaelson

Socio

Fuegos artificiales en Nueva York

Si usted es como la mayoría de los neoyorquinos, le encanta ver los fuegos artificiales el Cuatro de Julio, desde las espectaculares explosiones de Macy's sobre el East River hasta los deslumbrantes espectáculos en Coney Island y en todo el estado.

Si bien algunos condados fuera de la ciudad de Nueva York permiten a las personas celebrar el Día de la Independencia con sus propias bengalas, en ninguna parte del estado de Nueva York se permite encender fuegos artificiales aéreos.

La mayoría de los fuegos artificiales de consumo son ilegales en todo el estado de Nueva York. Los dispositivos aéreos y explosivos, como petardos, cohetes de botella, velas romanas y cualquier cosa que vuele o explote, están prohibidos en todas partes de Nueva York.

Los únicos fuegos artificiales que un adulto puede usar legalmente son los "dispositivos de chispa" que se usan a nivel del suelo, como las bengalas con palo de madera y las fuentes, e incluso esos son legales solo en los condados que los permiten. En la ciudad de Nueva York todo está prohibido, incluidas las bengalas.

Créale a un abogado de lesiones personales: con las estrictas leyes de fuegos artificiales de Nueva York, creadas para apoyar las iniciativas de seguridad pública y personal, si vive en Nueva York, puede ser mejor dejar los espectáculos de fuegos artificiales a los profesionales.

Si planea celebrar este Cuatro de Julio con familiares y amigos, comprender estas leyes de fuegos artificiales de Nueva York asegurará que sus festividades salgan según lo planeado.

La respuesta corta

Ilegales en todo el estado: petardos, cohetes de botella, velas romanas, morteros y cualquier fuego artificial aéreo o explosivo.

Legales para adultos de 18 años o más (en los condados que los permiten): “dispositivos de chispa” que se usan a nivel del suelo: bengalas con palo de madera, fuentes, lanzaconfeti y bombitas de papel (snappers).

Ciudad de Nueva York: es ilegal usar, comprar, vender o transportar cualquier fuego artificial de consumo, incluidas las bengalas.

¿Son legales los fuegos artificiales en Nueva York?

No, al menos no los que la mayoría de la gente imagina. Según la Ley Penal de Nueva York (New York Penal Law § 270.00), es ilegal vender, usar o poseer fuegos artificiales de consumo aéreos o explosivos en cualquier parte del estado. Eso incluye cohetes aéreos, cohetes de botella, cohetes tipo misil, velas romanas, bombas aéreas y morteros, helicópteros, giradores que se elevan del suelo, petardos y buscapiés.

En 2014, Nueva York creó una excepción limitada para los "dispositivos de chispa" de bajo riesgo, pero dejó la decisión final a cada condado. Por eso, que usted pueda usar legalmente incluso una bengala depende por completo del lugar donde se encuentre.

¿Qué fuegos artificiales son legales y cuáles son ilegales en Nueva York?

La línea divisoria es sencilla: si un dispositivo se eleva del suelo o produce un estallido, es ilegal en Nueva York. Los "dispositivos de chispa" legales permanecen en el suelo, lanzan chispas y no explotan. La ley estatal los limita a dispositivos de mano o montados sobre una base que contengan entre 1 y 500 gramos de material pirotécnico.

Un detalle que la gente pasa por alto: la ley abarca las bengalas con palo de madera. Las bengalas de mano con alambre de metal se clasifican legalmente como fuegos artificiales comunes y, por lo tanto, son ilegales.

Posiblemente legales (18 años o más, en los condados que los permiten)

  • Bengalas con palo de madera o con palo bañado
  • Fuentes cilíndricas y cónicas
  • Giradores que permanecen en el suelo
  • Lanzaconfeti y bombitas de papel (snappers)
  • Dispositivos de mano o montados sobre una base, de 1 a 500 gramos

Ilegales en todo Nueva York

  • Petardos y buscapiés
  • Cohetes de botella, cohetes aéreos, cohetes tipo misil
  • Velas romanas
  • Bombas aéreas y morteros
  • Helicópteros y giradores aéreos
  • Bengalas con alambre de metal

¿Son legales los fuegos artificiales en la ciudad de Nueva York?

No. Es ilegal usar, comprar, vender o transportar cualquier fuego artificial de consumo, incluidas las bengalas de todos los tamaños, en cualquier parte de la ciudad de Nueva York. La excepción estatal para los dispositivos de chispa específicamente no se aplica a las ciudades de un millón de habitantes o más, y los cinco distritos (el Bronx, Brooklyn, Manhattan, Queens y Staten Island) los prohíben por separado. Si lo atrapan, puede enfrentar cargos, y el NYPD puede incautar cualquier vehículo utilizado para transportar los fuegos artificiales.

¿Dónde son legales los dispositivos de chispa en Nueva York? (Guía por condado)

Los dispositivos de chispa son legales para los adultos en la mayoría de los condados de Nueva York, pero un grupo de condados optó por no participar y los prohibió. Según la Office of Fire Prevention and Control de Nueva York, los siguientes condados prohíben la venta y el uso de dispositivos de chispa:

Condado

Dispositivos de chispa

Notas

Albany

Prohibidos

Prohibición en todo el condado (norte del estado)

Columbia

Prohibidos

Prohibición en todo el condado

Nassau

Prohibidos

Todo Nassau (Long Island)

Suffolk

Prohibidos

Todo Suffolk (Long Island)

Orange

Prohibidos (parcialmente)

Prohibidos solo en las ciudades de Middletown y Newburgh

Schenectady

Prohibidos

Prohibición en todo el condado

Warren

Prohibidos

Prohibición en todo el condado

Westchester

Prohibidos

Prohibición en todo el condado

Bronx, Kings, Nueva York, Queens, Richmond

Prohibidos

Los cinco condados de la ciudad de Nueva York (todos los distritos)

Todos los demás condados de Nueva York permiten actualmente los dispositivos de chispa para personas de 18 años o más. Entre los condados más cercanos a la ciudad de Nueva York, Rockland, Putnam, Dutchess, Sullivan y Ulster los permiten, y el condado de Orange los permite en todas partes excepto en Middletown y Newburgh.

Como los condados pueden cambiar sus leyes locales, confirme la regla vigente con su condado o con la autoridad local de bomberos antes de comprarlos o usarlos.

¿Son legales los fuegos artificiales en Long Island?

No. Tanto el condado de Nassau como el de Suffolk prohíben los dispositivos de chispa, y todos los demás fuegos artificiales de consumo ya son ilegales en todo el estado, así que no hay fuegos artificiales de consumo legales en ninguna parte de Long Island, incluidas las bengalas.

¿Son legales los fuegos artificiales en el norte del estado de Nueva York?

En gran parte del norte del estado de Nueva York, los adultos de 18 años o más sí pueden comprar y usar dispositivos de chispa, porque la mayoría de los condados del norte del estado no los han prohibido. Las excepciones en el norte del estado son Albany, Columbia, Schenectady y Warren. Los fuegos artificiales aéreos y explosivos siguen siendo ilegales en el norte del estado, igual que en el resto del estado.

¿Qué edad debe tener y cuándo puede comprar bengalas?

Debe tener al menos 18 años para comprar o usar dispositivos de chispa en Nueva York. Darle una bengala a cualquier persona menor de 18 años (aunque sea por un momento) va contra la ley, y vender o proporcionar fuegos artificiales a un menor es un delito.

Los comerciantes solo pueden vender dispositivos de chispa durante períodos establecidos cada año:

  • Tiendas permanentes y especializadas: del 1 de junio al 5 de julio, y del 26 de diciembre al 2 de enero.
  • Puestos y carpas temporales: del 20 de junio al 5 de julio, y del 26 de diciembre al 2 de enero.

Nueva York no establece un único horario de "toque de queda" a nivel estatal para los dispositivos de chispa, pero los pueblos y ciudades pueden hacer cumplir sus propias reglas sobre ruido y molestias, por lo que pueden aplicarse límites locales.

¿Qué pasa si lo atrapan con fuegos artificiales ilegales en Nueva York?

Las sanciones según la Ley Penal (Penal Law § 270.00) aumentan según la conducta:

  • Poseer, usar o encender fuegos artificiales ilegales es una infracción (violation), sancionable con hasta 15 días de cárcel o una multa de hasta $250, o ambas.
  • Vender o proporcionar fuegos artificiales es un delito menor de clase B, y un delito menor de clase A si los fuegos artificiales tienen un valor de $500 o más o se venden a una persona menor de 18 años.
  • Una nueva condena por vender fuegos artificiales peligrosos a un menor dentro de un plazo de cinco años es un delito grave de clase E.
  • Poseer $150 o más en fuegos artificiales crea una presunción legal de que estaban destinados a la venta.

La sanción penal es solo una parte del panorama. Si los fuegos artificiales usados ilegalmente lesionan a alguien, la persona que los encendió, y a veces otras personas, también pueden ser consideradas financieramente responsables en un reclamo civil.

Cómo denunciar fuegos artificiales ilegales en Nueva York

En la ciudad de Nueva York, llame al 911 para denunciar una venta ilegal de fuegos artificiales en curso, a alguien que almacena grandes cantidades de fuegos artificiales o fuegos artificiales que representan una amenaza inmediata para su seguridad. Para situaciones que no son emergencias, puede presentar una denuncia a través de NYC311; los agentes de su precinto local responden cuando no están atendiendo emergencias, y la policía puede incautar los vehículos utilizados para transportar fuegos artificiales. Fuera de la ciudad de Nueva York, comuníquese con el departamento de policía local o con el sheriff del condado.

¿Lesiones por fuegos artificiales? Quién puede ser responsable

Las leyes sobre fuegos artificiales existen porque estos dispositivos causan daños graves y prevenibles. Según la Consumer Product Safety Commission de EE. UU., miles de personas reciben tratamiento en salas de emergencia por lesiones causadas por fuegos artificiales cada año, y la mayoría ocurren en las semanas cercanas al Cuatro de Julio.

Las quemaduras son la lesión más común, y las manos, los dedos, la cabeza y la cara son las partes del cuerpo lesionadas con mayor frecuencia. Las bengalas por sí solas envían a mucho más de mil personas a la sala de emergencias cada año: arden a aproximadamente 2,000 °F, una temperatura suficiente para derretir algunos metales.

Cuando ocurre una lesión por fuegos artificiales, más de una parte puede ser responsable. Según cómo haya ocurrido la lesión, un reclamo podría involucrar a la persona que encendió o suministró los fuegos artificiales, a un propietario o anfitrión de una fiesta que los permitió (una cuestión de responsabilidad de locales), o a un comerciante o fabricante si un dispositivo era defectuoso o se vendió ilegalmente.

Las reglas de culpa comparativa de Nueva York significan que una persona lesionada aún puede obtener una compensación aunque haya tenido parte de la culpa, y las víctimas lesionadas generalmente tienen tres años a partir de la fecha de la lesión para presentar una demanda por lesiones personales.

¿Se lesionó por fuegos artificiales?

Ya sea por un dispositivo defectuoso, un cohete perdido de un vecino o un espectáculo inseguro, es posible que tenga preguntas sobre sus opciones legales. Los abogados de lesiones personales de Raphaelson & Levine ofrecen consultas gratuitas y trabajan con honorarios de contingencia: usted no paga honorarios de abogado a menos que obtengamos una compensación para usted.

Preguntas frecuentes: leyes de fuegos artificiales de NY

Preguntas comunes sobre las leyes de fuegos artificiales de Nueva York: qué es legal, dónde y qué pasa si se infringen las reglas.

Nota: Las leyes sobre fuegos artificiales y las reglas de los condados pueden cambiar con el tiempo; confirme los requisitos vigentes con la autoridad gubernamental correspondiente.

Consulta gratuita.
Sin honorarios a menos que ganemos.

¿Abrumado por gastos médicos, salarios perdidos, dolor y sufrimiento? No se conforme con menos de lo que merece de una compañía de seguros. Estamos aquí para usted.

  • Estamos disponibles para usted 24/7

  • Tendrá acceso directo a un asistente legal, un abogado dedicado y un socio

  • 34 años de experiencia representando a neoyorquinos lesionados

Si no recuerda el día exacto, puede indicar una fecha aproximada.

Para que nuestros abogados puedan evaluar su caso, proporcione la mayor cantidad de detalles posible. Nos pondremos en contacto con usted en un plazo de 24 horas.

Al marcar esta casilla, acepto recibir comunicaciones de marketing en el futuro por mensaje de texto, correo electrónico o teléfono, conforme a los Términos y Condiciones (se abre en una pestaña nueva) y la Política de Privacidad (se abre en una pestaña nueva). Pueden aplicarse tarifas por mensajes y datos. La frecuencia de mensajes puede variar.

Consulta gratuita · Admisión disponible 24/7